Creștinii ortodocși de stil vechi sărbătoresc duminică, 21 septembrie, Nașterea Maicii Domnului, una dintre cele mai importante sărbători dedicate Fecioarei Maria. În tradiția populară, această zi este cunoscută și sub numele de Sfânta Maria Mică.
Sărbătoarea amintește de nașterea Fecioarei Maria, mama lui Iisus Hristos, și este marcată prin slujbe religioase și rugăciuni speciale. În această zi, numeroși credincioși merg la biserică, iar în mai multe localități din Republica Moldova sunt organizate hramuri.
Nașterea Maicii Domnului este însoțită și de numeroase tradiții și credințe populare, păstrate mai ales în mediul rural. Potrivit tradiției, femeile care își doresc copii obișnuiesc să se roage Maicii Domnului pentru sănătate și binecuvântare.
În unele zone se păstrează și obiceiul folosirii apei sfințite, existând credința că aceasta ar aduce sănătate și protecție. Aceste practici țin însă de tradiția populară și nu reprezintă în mod necesar învățături oficiale ale Bisericii.
În credința populară, Sfânta Maria Mică marchează și trecerea simbolică de la vară la toamnă. De această perioadă sunt legate începutul unor lucrări agricole de sezon și observații despre schimbările din natură.
Se spune că, în preajma acestei sărbători, unele păsări încep să se pregătească de migrație, iar insectele și reptilele se retrag treptat odată cu răcirea vremii.
Pentru numeroși credincioși, ziua de 21 septembrie rămâne una de rugăciune, liniște și apropiere de familie.